Online filmovi i serije sa prevodom

DOMAĆA SERIJA TV 8 Crna svadba

Crna svadba

Serija „Crna svadba“ je psihološki triler kreatora Strahinje Madžarevića i Nemanje Ćipranića. Svetsku premijeru imala je na 27. Filmskom festivalu u Sarajevu. Prve dve epizode oduševile su publiku, a pred televizijske gledaoce serija stiže 23. oktobra! Iza ovog originalnog i drugačijeg TV projekta stoje produkcijska kuća Firefly i Telekom Srbija. Radnja serije počinje u malom […]

NR Superstar TV
8
2021 Domace Serije 45 min Gledaj
SERIJA TV 8.4 Harley Quinn

Harley Quinn

Serija se fokusira na jednu Harli Kvin, koja sama kreće da to uradi u Gotam Sitiju.

TV-MA DC Universe
8.4
2019 Action & Adventure 23 min Gledaj
SERIJA TV 9.1 Hazbin Hotel

Hazbin Hotel

U pokušaju da pronađe nenasilnu alternativu za smanjenje prenaseljenosti pakla, Luciferova ćerka otvara hotel za rehabilitaciju koji grupi demona koji se ne uklapaju pruža šansu za iskupljenje.

TV-MA Prime Video
9.1
2024 Animation 25 min Gledaj
SERIJA TV 6.7 The Feed

The Feed

Čovekov izum moždanog implanta koji omogućava ljudima da dele misli i emocije dolazi u pogrešne ruke.

TV-14 Virgin Media One
6.7
2019 Drama 55 min Gledaj
SERIJA TV 7.6 Raising Dion

Raising Dion

U seriji Raising Dion samohrana majka otkriva da joj je sin obdaren supermoćima, te ga pokušava zaštititi od vlade koja ga želi iskoristiti i raditi eksperimente nad njim.

TV-PG Netflix
7.6
2019 Drama 50 min Gledaj
SERIJA TV 7.6 Beforeigners

Beforeigners

U Norveškoj u bliskoj budućnosti tajanstvena svjetla označavaju dolazak ljudi iz nekoliko povijesnih razdoblja. Lokalna policija Osla mora istražiti zločine iz različitih razdoblja i doći do istine.

TV-MA HBO Nordic
7.6
2019 Drama 50 min Gledaj
SERIJA TV 7.0 Heirs of the Night

Heirs of the Night

Smeštena u 1889. godinu, priča o pet preostalih vampirskih klanova u Evropi koji se obučavaju za preživljavanje. U njihovoj sredini je Alisa (14) koja ima moć izbora između vječnog života kao vampira ili da svi vampiri žive kao ljudi.

NR NRK3
7.0
2019 Mystery 25 min Gledaj
SERIJA TV 7.7 The Dark Crystal: Age of Resistance

The Dark Crystal: Age of Resistance

Svijet Thra umire. U njegovom srcu se nalazi Crystal of Truth, izvor neizrecive moći. No on je oštećen i iskvaren od zlih Skeksisa, pa se bolest širi zemljom. Kada tri Gelflinga otkriju strašnu istinu iza moći Skeksisa, počinje se odmotavati avantura koja započinje pobunom i borbom za planet…

TV-PG Netflix
7.7
2019 Action & Adventure 51 min Gledaj
SERIJA TV 7.4 Epidemiya

Epidemiya

Nepoznati virus pretvara Moskvu u grad mrtvih. Nema struje, novac je izgubio svaku vrednost, a oni koji još uvek nisu zaraženi, očajnički se bore za hranu i gorivo. Glavni lik, Sergej, živi van grada sa ženom koju voli i njenim sinom autistom. Tamo je još uvek sigurno. Uprkos tome, žuri u Moskvu da spasi bivšu […]

NR Premier
7.4
2019 Action & Adventure 48 min Gledaj
SERIJA TV 6.3 The Unsettling

The Unsettling

Beca, 16-godišnja devojčica, stiže u svoj novi hraniteljski dom koji se nalazi u zabačenom kraju. Njene udomljene braće i sestre su manje od dobrodošlice, ali ništa više od 11-godišnjeg biološkog sina njihovih udomitelja. Beka se trudi da se zadrži i prilagodi svom novom domu, ali oko nje počinju da se događaju čudne stvari, a Becca […]

NR HBO Europe
6.3
2019 Crime 22 min Gledaj
SERIJA TV 7.6 Undone

Undone

Žena otkriva da ima novu vezu s vremenom nakon što je preživela saobraćajnu nesreću u kojoj je umalo poginula.

TV-MA Prime Video
7.6
2019 Animation 23 min Gledaj
SERIJA TV 8.4 My Demon

My Demon

Nemilosrdan demon ostane bez moći nakon što se spetlja s ledenom nasljednicom, koja bi mogla biti ključ njegovih izgubljenih moći... i srca.

TV-MA SBS
8.4
2023 Comedy min Gledaj
SERIJA TV 8.4 The Mandalorian

The Mandalorian

Radnja serije smještena je nakon pada Carstva i prije uzdizanja Prvog reda. Pratimo pustolovine usamljenog jahača u rubnim krajevima galaksije, jako daleko od dosega vlasti Nove republike.

TV-14 Disney+
8.4
2019 Action & Adventure min Gledaj
SERIJA TV 7.5 Years and Years

Years and Years

Prati zaposlenu porodicu iz Manchestera sa njihovim životima u jednoj presudnoj noći 2019. godine.

TV-MA BBC One
7.5
2019 Drama 60 min Gledaj
SERIJA TV 7.7 For All Mankind

For All Mankind

Serija istražuje šta bi se dogodilo da se globalna svemirska trka nikada nije završila.

TV-MA Apple TV+
7.7
2019 Drama min Gledaj
SERIJA TV 7.9 His Dark Materials

His Dark Materials

Dvoje dece kreće u čarobnu avanturu kroz paralelne svemire.

TV-14 BBC One
7.9
2019 Drama 53 min Gledaj
SERIJA TV 7.3 War Of The Worlds

War Of The Worlds

Astronomi otkrivaju signal koji stiže iz druge galaksije i time konačno dokazuju postojanje inteligentnog vanzemaljskog života. Svjetska populacija nestrpljivo očekuje sljedeći kontakt. Ne moraju dugo čekati. U svega nekoliko dana čovječanstvo biva uništeno u razornom napadu, a male skupine ljudi nađu se u jezivom, napuštenom svijetu. Dok vanzemaljci love i ubijaju preostale Zemljane, preživjeli postavljaju goruće pitanje – tko su napadači i zašto nas tako jako žele uništiti? Ova je ...

TV-14 Canal+
7.3
2019 Drama 47 min Gledaj
SERIJA TV 7.7 Watchmen

Watchmen

Radnja se odvija u alternativnoj, suvremenoj stvarnosti u SAD-u gdje su „superheroji“ zabranjeni zbog svojih nasilnih metoda. Unatoč tomu neki od njih okupljaju se kako bi započeli revoluciju, dok je drugi pokušavaju zaustaviti.

TV-MA HBO
7.7
2019 Action & Adventure min Gledaj
SERIJA TV 7.5 Creepshow

Creepshow

Izmišljeni stripovi o Creepshovu oživljavaju u ovoj antologiji serije zastrašujućih priča koje je vodio tihi grozan Creepshov.

TV-MA Shudder
7.5
2019 Mystery 46 min Gledaj
SERIJA TV 7.3 Once Upon a Time

Once Upon a Time

Ema Svon zna kako da se brine o sebi. Ona je 28-godišnji lovac na ucjene koja se sama snalazi otkad su je kao bebu napustili roditelji. Međutim, kad je Henri, sin od kojeg je odustala prije nekoliko godina, pronalazi, sve se mjenja. Henri sada ima 10 godina i očajno mu je potrebna Emina pomoć. Vjeruje da Ema dolazi iz drugog svjeta i da je ustvari izgubljena kćerka Snjeguljice i Princa. Prema njegovoj knjizi sa bajkama, oni su je sakrili kako bi je zaštitili od kletve Zle Kraljice, koja je ...

TV-PG ABC
7.3
2011 Drama 43 min Gledaj
SERIJA TV 7.0 Emergence

Emergence

Šef policije istražuje slučaj koji uključuje malo dete koje je pronađeno u blizini mesta misteriozne nesreće.

TV-14 ABC
7.0
2019 Drama 43 min Gledaj
SERIJA TV 7.7 Carnival Row

Carnival Row

Serija prati mitska bića koja su pobegla iz svoje ratom razorene domovine i okupili se u gradu, gde raste napetost između građana i rastuće imigrantske populacije. U središtu drame je istraga niza nerešenih ubistava, koja uništava i taj krhki mir koji još uvijek postoji.

TV-MA Prime Video
7.7
2019 Crime min Gledaj
SERIJA TV 8.4 The Boys

The Boys

Akcijska priča prati grupu pripadnika CIA-e koji imaju zadatak da održavaju red među korumpiranim superherojima.

TV-MA Prime Video
8.4
2019 Action & Adventure 60 min Gledaj
SERIJA TV 7.2 Always A Witch

Always A Witch

Serija Siempre Bruja bavi se istraživanjem progona crnih vještica. Radnja se vrti oko 19-godišnje Carmen (Angely Gaviria), kolumbijske robinje i vještice koja u nastojanju da spasi svoj život, i život svojih najmilijih, uz pomoć vještaca bježi iz 17. stoljeća u današnjicu. No, otkrit će da ni život u našem stoljeću nije previše lagan. Prvo će […]

TV-14 Netflix
7.2
2019 Drama 40 min Gledaj