Online filmovi i serije sa prevodom

TV 8 Popadija

Popadija

NR
8
2022 Comedy 43 min Gledaj
TV 0 Ljubav ispod zlatnog bora

Ljubav ispod zlatnog bora

NR Superstar TV
0
2021 Comedy min Gledaj
DOMAĆA SERIJA TV 7 Šetnja sa lavom

Šetnja sa lavom

Serija se bavi stradanjem stvaralaca i svih onih, u svim vremenima, koji su iskreno tragali za istinom. Govori i o traženju smisla stvaralaštva, pa i života. Dominantan je motiv ljubavi koja preobražava svakog ko joj se otvori. Takođe, prikazuje čovekovu duhovnu glad koja se mora nečim ispuniti, te u zavisnosti od toga čime se hrani, […]

NR
7
2022 Comedy min Gledaj
TV 0 Bunar

Bunar

Glavni lik - profesor filozofije Radomir Pavlović na vrhuncu je moći kada kreće na taj put - dovoljno mlad, a opet nedovoljno star da shvati sve što će ga na tom putu zadesiti.

NR
0
2022 Drama min Gledaj
DOMAĆA SERIJA TV 7 U klinču

U klinču

Autor serije 'Južni vetar' donosi nam još jednu zanimljivu priču o odrastanju boksača Aljoše i njegovih prijatelja. Na prekretnici svog života, 20-godišnji Aljoša Kovač nastoji uskladiti očekivanja svojih roditelja unatoč njegovoj želji da postane glazbenik. Iako je boks središnji element priče, serija istražuje i različite bitke koje se vode izvan ringa, uključujući borbu s ovisnostima, strahovima i ljubavnim razočaranjima.

TV-14 RTS 1
7
2022 Domace Serije 50 min Gledaj
DOMAĆA SERIJA TV 6 Zlatni Decko

Zlatni Decko

„Mladi, razuzdani fudbaler DENIS MARKOVIĆ je vanserijski talenat, ali ima ozbiljne probleme sa ponašanjem i zbog toga dobija kartu u jednom smeru za Beograd iz evropskog prvoligaša. Nakon povratka u Beograd, njegov menadžer ČAKI na sve moguće načine pokušava da mu pronađe novi klub, ali zbog njegove loše reputacije ne uspeva u tome. Za to […]

NR Superstar TV
6
2022 Domace Serije Gledaj
DOMAĆA SERIJA TV 0 Složna Braća: Nova Generacija

Složna Braća: Nova Generacija

Nastavak Slozne brace u 21. veku.

NR Superstar TV
0
2022 Comedy min Gledaj
TV 0 Aviondžije

Aviondžije

NR
0
2021 Comedy min Gledaj
DOMAĆA SERIJA TV 8 Crna svadba

Crna svadba

Serija „Crna svadba“ je psihološki triler kreatora Strahinje Madžarevića i Nemanje Ćipranića. Svetsku premijeru imala je na 27. Filmskom festivalu u Sarajevu. Prve dve epizode oduševile su publiku, a pred televizijske gledaoce serija stiže 23. oktobra! Iza ovog originalnog i drugačijeg TV projekta stoje produkcijska kuća Firefly i Telekom Srbija. Radnja serije počinje u malom […]

NR Superstar TV
8
2021 Domace Serije 45 min Gledaj
DOMAĆA SERIJA TV 6.5 Branilac

Branilac

Uzbudljiva radnja ove serije prati događaje opisane u knjigama Olivera Injca “Velike advokatske odbrane” i Filota File “Branio sam na smrt osuđene”, kao i originalne arhivske predmete advokata Veljka Guberine i Tome File.

NR
6.5
2021 Domace Serije 55 min Gledaj
DOMAĆA SERIJA TV 8.5 Drim Tim

Drim Tim

Nežna priča o fudbalskoj porodici koja nije uspela u fudbalu, ali je uspela u životu stiže na male ekrane 2. januara! Delimično nastala na osnovu neproverene biografije zvezdarskog Maradone, čuvenog Ingeta, nova TV serija DRIM TIM je priča o ne previše uspešnom fudbaleru Iliji Iki Srdiću i njegovom fudbalskom timu po imenu BULBUDERAC, sastavljenom od […]

NR
8.5
2021 Comedy min Gledaj
DOMAĆA SERIJA TV 0 Azbuka našeg života

Azbuka našeg života

„Azbuka našeg života“ je priča o ljubavi, o promašenim životima, o razočaranju, o otrežnjenju i pokajanju, o pokušaju da se uhvati makar delić proćerdane sreće.

NR
0
2021 Domace Serije 450 min Gledaj
DOMAĆA SERIJA TV 8 Nečista krv: Greh predaka

Nečista krv: Greh predaka

NEČISTA KRV, radnja na Balkanu na kraju Osmanskog Carstva. Pokušavajući sačuvati neovisnost svog naroda, Trifun, vođa kršćanske manjine pokreće niz događaja koji prouzrokuju strašne posljedice za članove njegove obitelji.

NR
8
2021 Domace Serije 55 min Gledaj
DOMAĆA SERIJA TV 0 Vreme zla

Vreme zla

Bogdan Dragović se vratio iz emigracije, pokušavajući, radi sina Vladimira, ponovno uspostaviti veze s Komunističkom partijom iz koje je izbačen kao trockist.

NR
0
2021 Domace Serije 55 min Gledaj
DOMAĆA SERIJA TV 4 Porodica

Porodica

Glavni tok radnje ove mini serije se odvija oko 2001. godine, koja prati poslednjih 48 sati zajedničkog života Slobodana Miloševića sa porodicom na slobodi do momenta njegovog hapšenja i kasnijeg izručenja Hagu.

NR RTS 1
4
2021 Domace Serije 50 min Gledaj
DOMAĆA SERIJA TV 5.5 Kalkanski krugovi

Kalkanski krugovi

Sukob dviju porodica u malom gradu skriva tajnu koja se čuva decenijama. Vrijeme je da se to riješi.

NR Superstar TV
5.5
2021 Domace Serije 45 min Gledaj
DOMAĆA SERIJA TV 2 Kamiondžije d.o.o.

Kamiondžije d.o.o.

Ko su nove Kamiondžije. Serija počinje slučajnim susretom Žiće, bivšeg šofera, a potom bibliotekara u maloj seoskoj školi u okolini Uba, i Baje, vozača autobusa u gradskom saobraćajnom preduzeću u Ubu. Taj susret će u potpunosti izmeniti njihove živote. Pošto su obojica ostali bez posla, oni su, gledajući reprizu serije Kamiondžije sa popularnim Čkaljom i […]

NR RTS 1
2
2020 Comedy min Gledaj
DOMAĆA SERIJA TV 8.5 Klan

Klan

„Serija je i izvorno zamišljena kao trilogija od 24 epizode, gde prvi deo predstavlja rađanje klana, drugi opisuje njegov razvoj i unutrašnje sukobe i treći deo – njegovu propast, kazao je Skerlić tom prilikom. Ovog puta, međutim, uz novi izvor zarade – otmice bogataša i političkih neistomišljenika.”.

NR Superstar TV
8.5
2020 Comedy 45 min Gledaj
DOMAĆA SERIJA TV 0 Vikend sa ćaletom

Vikend sa ćaletom

“Vikend sa ćaletom” je sedmodelna serija, nastala od istoimenog filma reditelja i scenariste Miroslava Momčilovića. Glavne uloge tumače Nenad Jezdić, kao Kašika, Branislav Bane Vidaković u ulozi Bate Konja i Vasa Vraneš kao Kašinkin sin Ognjen.

NR
0
2021 Comedy min Gledaj
DOMAĆA SERIJA TV 6.7 Močvara

Močvara

Suočavajući se s vlastitom prošlošću, istražitelj otkriva misterij iza tri okrutna, ritualna ubojstva.

NR RTS 1
6.7
2020 Crime 45 min Gledaj
DOMAĆA SERIJA TV 5.8 Državni službenik

Državni službenik

Glavni junak je Lazar, mladi agent u usponu koji pokušava da pronađe ravnotežu između porodičnog i poslovnog života. Kada se velika opasnost nadvije nad Srbiju, i kada više ne zna ima li na koga da se osloni, Lazar shvata da će morati da podnese veliku žrtvu i da radi mimo pravila kako bi spasao svoje […]

NR Superstar TV
5.8
2019 Action & Adventure 47 min Gledaj
TV 0 Urgentni centar

Urgentni centar

NR
0
2014 Drama min Gledaj
DOMAĆA SERIJA TV 10 Ravna Gora

Ravna Gora

Ravna Gora priča o događajima posle aprilskog rata 1941. Srbija sa akcentom na četničko-partizanski sukob, na početku Drugog svetskog rata

NR
10
2013 Domace Serije min Gledaj
DOMAĆA SERIJA TV 8.2 Vratit će se rode

Vratit će se rode

Junaci serije su Ekser i Švabo, dvojica prijatelja koji preživljavaju od danas do sutra preprodajući ukradenu robu. Iznenadno nasljedstvo koje dobiva jedan od njih i učinit će im se da je na pomolu spas te da će prodaja kuće riješiti sve njihove probleme. Prije svega financijske prirode, jer su dužni vrlo opasnim ljudima, dok će mještani sela u kojem je nekretnina smještena, pomisliti da spas za njihove probleme dolazi u liku naša dva junaka. Njih će suseljani doživljavati kao poslovne ...

NR TV B92
8.2
2007 Comedy 45 min Gledaj