Online filmovi i serije sa prevodom

SERIJA TV 7.6 Zorro

Zorro

Odlučan da otkrije ko mu je ubio oca, otkriće porodične tajne koje će mu zauvek promeniti sudbinu.

TV-14 Prime Video
7.6
2024 Action & Adventure min Gledaj
SERIJA TV 6.5 Hache

Hache

Inspirisan stvarnim događajima, Hache je priča o Heleni, ženi koja se katapultirala u trgovinu heroinom u Barseloni 60-ih.

TV-MA Netflix
6.5
2019 Crime 46 min Gledaj
SERIJA TV 7.6 Toy Boy

Toy Boy

Nakon sedam godina u zatvoru u Málagi striper je pušten na slobodu uoči novog suđenja i pokušava dokazati da mu je ljubavnica podmetnula ubojstvo njezina muža.

TV-MA Antena 3
7.6
2019 Crime 70 min Gledaj
SERIJA TV 7.2 Instinto

Instinto

Marco (Mario Casas) je mladi biznismen koji upravlja jednom od najuspešnijih tehnoloških kompanija na svetu, ALVA, koja je upravo na tržište izbacila svoj najnoviji prototip – CICLONE, električni automobil koji pokreću turbine koje vetar pretvaraju u energiju. Njegov prijatelj i razrednik Diego radi sa njim, zajedno sa njegovom suprugom, Barbara, efikasnim menadžerom za marketing kompanije. […]

TV-MA Movistar Plus+
7.2
2019 Drama 45 min Gledaj
SERIJA TV 6.9 Cristo y Rey

Cristo y Rey

Kako se Angel Kristo i Barbara Rej okupljaju, njihov brak uskoro postaje milionski posao, ali iza svetla reflektora kriju se problemi sa zavisnošću od droge, kockanjem i neverstvom.

NR Atresplayer
6.9
2023 Documentary 90 min Gledaj
SERIJA TV 6.8 The Mallorca Files

The Mallorca Files

Britanski i njemački detektiv sukobljavaju se kako da napadnu španjolski otok Mallorca.

NR BBC One
6.8
2019 Crime 45 min Gledaj
SERIJA TV 6.9 Criminal: Germany

Criminal: Germany

Kriminal: Nemačka je dio Netflixove franšize “Criminal”, koja ima zanimljiv koncept. Radnja se odvija u četiri europske države, Velikoj Britaniji, Njemačkoj, Francuskoj i Španiji. Radnja serije odvija se isključivo u i oko policijske sobe za ispitivanje i snimane su na jeziku svake od država, ali su priče različite. Fokus je bačen na intenzivni mentalni konflikt […]

TV-MA Netflix
6.9
2019 Crime 45 min Gledaj
SERIJA TV 7.6 Grand Hotel

Grand Hotel

Santiago Mendoza je uspešan vlasnik hotela na Majami Biču a njegova druga žena Gigi i njihova deca uživaju u tom uspehu. U hotel svraćaju bogati i slavni koji se baškare u luksuzu ali ovom savršenom hotelu svakako ne manjka skandala i strašnih tajni. Zasnovano na španskoj seriji Gran Hotel.

TV-PG Antena 3
7.6
2011 Crime 60 min Gledaj
SERIJA TV 7.0 Alta mar

Alta mar

Dve sestre otkrivaju uznemirujuće porodične tajne posle niza misterioznih smrti na luksuznom brodu koji putuje iz Španije u Brazil 1940-ih.

TV-MA Netflix
7.0
2019 Crime 50 min Gledaj
SERIJA TV 7.1 The Pier

The Pier

Vrhunska mlada arhitektkinja, Alehandra, upravo je sa svojom koleginicom pobedila na konkursu za multimilionski projekat nebodera, koji finansira britanski investitor. Poziva svog muža Oskara, koji je u Frankfurtu, da mu to saopšti. Nekoliko sati kasnije jedan policajac po imenu Konrado joj saopštava da bi trebalo da dođe i identifikuje telo njenog muža, pronađeno u njegovom […]

TV-MA Movistar Plus+
7.1
2019 Crime 50 min Gledaj
SERIJA TV 6.9 The Mess You Leave Behind

The Mess You Leave Behind

Zasnovan na istoimenom romanu dobitnica nagrade Primavera 2016. Rakuel, mlada nastavnica književnosti, daje svojoj braku drugu šansu i preseljava se u rodni grad supruga, koji krije mračnu tajnu koju će pokušati da razotkrije.

NR Netflix
6.9
2020 Drama 45 min Gledaj
SERIJA TV 7.2 30 Monedas

30 Monedas

Otac Vergara — egzorcist, boksač i bivši robijaš — živi u udaljenom selu u Španjolskoj. U nadi da će biti izgubljen i zaboravljen, Vergarini demoni ga sustižu.

TV-MA HBO España
7.2
2020 Crime min Gledaj
TV 7.4 Patria

Patria

Pogled na utjecaj španjolskog baskijskog sukoba na obične ljude s obje strane, poput udovice muškarca kojeg je ubila ETA, koja se vraća u svoje rodno mjesto nakon prekida vatre između separatističke skupine i španjolske vlade 2011. godine, i njezine bivše bliske prijateljice, majke zatvorenog terorista.

NR HBO Europe
7.4
2020 Crime 60 min Gledaj
TV 8.0 Warrior Nun

Warrior Nun

TV-MA Netflix
8.0
2020 Action & Adventure 42 min Gledaj
TV 7 La valla

La valla

NR Atresplayer
7
2020 Drama 64 min Gledaj
TV 7.3 The Head

The Head

TV-14 HBO Asia
7.3
2020 Drama 50 min Gledaj
SERIJA TV 7.6 Berlin

Berlin

U danima svoje najveće slave Berlin okupi bandu u Parizu da izvede jedan od svojih najvećih planova ikada: krađu dragulja vrijednih 44 milijuna eura u jednoj noći.

TV-MA Netflix
7.6
2023 Action & Adventure min Gledaj
TV 6.6 White Lines

White Lines

TV-MA Netflix
6.6
2020 Crime 55 min Gledaj
TV 7.2 ¿Dónde está Marta?

¿Dónde está Marta?

NR Netflix
7.2
2021 Crime 60 min Gledaj
TV 6.9 El tiempo que te doy

El tiempo que te doy

TV-MA Netflix
6.9
2021 Comedy 13 min Gledaj
TV 6.5 Insiders

Insiders

TV-MA Netflix
6.5
2021 Reality 43 min Gledaj
TV 7.2 Jaguar

Jaguar

TV-MA Netflix
7.2
2021 Drama 42 min Gledaj
TV 7.5 El internado: Las Cumbres

El internado: Las Cumbres

TV-14 Prime Video
7.5
2021 Drama 50 min Gledaj
TV 6.6 Nevenka

Nevenka

NR Netflix
6.6
2021 Documentary 41 min Gledaj