Online filmovi i serije sa prevodom

TV 0 Metropolitanci

Metropolitanci

NR HRT 1
0
2022 Comedy min Gledaj
TV 0 Mrkomir Prvi

Mrkomir Prvi

Rani srednji vijek nikad nije bio ovako zabavan. Mrkomir Prvi vlada u nekoj hrvatskoj zemlji uz more, uz njega je neprestano njegov peharnik Slavomir, zapravo šef kneževske obavještajne agencije (skraćeno K.O.A.), koji neprestano navija da vodi i javnu nabavu i tako usmjerava državna sredstva u osobnu korist (tako je već sagradio vikendicu), Mrkomirova rastrošna supruga Anuša brine se samo o svojim haljinama, a kći Maruša nije oduševljena idejom da se bogato uda i tako omogući maloj ...

NR HRT 1
0
2021 Comedy 26 min Gledaj
DOMAĆA SERIJA TV 6.7 Močvara

Močvara

Suočavajući se s vlastitom prošlošću, istražitelj otkriva misterij iza tri okrutna, ritualna ubojstva.

NR RTS 1
6.7
2020 Crime 45 min Gledaj
DOMAĆA SERIJA TV 6.2 Montevideo, Bog te video – Kolekcija svih epizoda

Montevideo, Bog te video – Kolekcija svih epizoda

Ovo je priča o jugoslavenskoj nogometnoj reprezentaciji i njihovom putu na prvo svjetsko prvenstvo u Montevideu.

NR
6.2
2012 Action & Adventure min Gledaj
DOMAĆA SERIJA TV 0 Mamini sinovi

Mamini sinovi

Serijal od 42. epizode prati zajednički život majke Rose, koja je potpuno podetinjila u starosti, i njenog sina Milentija – Bebe, koji odavno nije dete. Svojim nemešanjem, Rosin stariji sin Miša, kao po pravilu, dodatno komplikuje situaciju. U ovoj igri, svako ima svoj cilj, ali jedno je jasno – pobednika nema. Rosa ne može bez […]

NR
0
2017 Comedy min Gledaj
DOMAĆI FILM 0 Momak i devojke

Momak i devojke

Mali trener ljubimaca, najbolji ljubimac, životinja je unaprijed ispravljena na Dan u. Brate iz Bosne i Hercegovine, ja to moram nositi, a ja to moram platiti petogodišnju ćerku. Prije sporta, uz ovu interpretaciju roditelja uvijek ćete moći igrati na najbolji mogući način, ali na taj način upoznaje mladu zanosnu vaspitačicu. I kako to biva, život […]

NR
0
2023 Comedy 110 min Gledaj
DOMAĆI FILM 6.7 MRAK

MRAK

Pismo djevojčice s Kosova posvećeno nestalom ocu, pročitano u Ujedinjenim narodima, u kojem se javno osvrće na težak život Srba, posebno srpske djece u enklavama.

NR
6.7
2022 Domaci Filmovi 104 min Gledaj
DOMAĆI FILM 7.3 Montevideo vidimo se

Montevideo vidimo se

Nogometna reprezentacija Kraljevine Jugoslavije stigla je na prvo Svjetsko prvenstvu u nogometu odlučna pokazati svoje znanje i umijeće u jedanaest epizoda treće sezone o nogometnoj ekspediciji Kraljevine Jugoslavije pod nazivom 'Montevideo, vidimo se!'. Prema istoimenoj knjizi sportskog novinara Vladimira Stankovića, koji je napisao priču o uspjehu reprezentacije Kraljevine Jugoslavije na Svjetskom prvenstvu u nogometu u Urugvaju 1930., u režiji Dragana Bjelogrlića, prema scenariju Rajka ...

NR
7.3
2014 Adventure 141 min Gledaj
DOMAĆI FILM 6.9 Montevideo, bog te vidio

Montevideo, bog te vidio

Priča o srpskoj fudbalskoj reprezentaciji koja odlučuje da sledi san koji ih vodi na put na Prvo svetsko fudbalsko prvenstvo u Montevideo u Urugvaju 1930. San koji im omogućava da postanu prave zvezde i žive legende.

NR
6.9
2010 Adventure 140 min Gledaj
DOMAĆI FILM 6 Munje: opet!

Munje: opet!

Iako su prošle mnoge godine, kod Popa i Mareta sve je isto: “Nema djevojaka, nema keša, nema ni doživljaja. Kao i uvijek, ne razumiju se sa svijetom i novom muzikom koja vlada. Gojko cvjeta, kralj je Beča i uspješni muzički producent. Upravo je izbacio novi hit pjevačice Mile Sile. Međutim, dio pjesme je ‘pozajmljen’ od školskih drugara. Istovremeno velikodušni Gojko organizuje proslavu godišnjice mature u Beču jer većina odjeljenja živi po svijetu. Zna se ko jedini nije pozvan! Stare rane ...

NR
6
2023 Comedy 90 min Gledaj
DOMAĆI FILM 7.6 Munje!

Munje!

Sasvim obična urbana beogradska noć – dva prijatelja pokušavaju vratiti novac od svog školskog druga kojeg su maltretirali kad su bili djeca. Gojko Šiša ne zaboravlja tako lako stare neprijatelje.

NR
7.6
2001 Comedy 90 min Gledaj
SERIJA TV 7.6 Masters of the Air

Masters of the Air

Tokom Drugog svetskog rata, pet milja iznad zemlje i iza neprijateljskih linija, deset ljudi unutar bombardera poznatog kao “Leteća tvrđava” bori se protiv nemilosrdnih jata nemačkih lovaca.

TV-MA Apple TV+
7.6
2024 Drama min Gledaj
SERIJA TV 7.4 Modern Love

Modern Love

TV serija zasnovana na kolumni Nev Iork Times-a koja istražuje odnose, ljubav i ljudske veze.

TV-MA Prime Video
7.4
2019 Comedy 31 min Gledaj
SERIJA TV 7.0 Made in Heaven

Made in Heaven

To je priča o dvojici planera za venčanja u Delhiju, gde se tradicija spaja sa modernim stremljenjima na pozadini indijskih venčanja sa velikim debelim masama i otkriva mnoge tajne i laži.

NR Prime Video
7.0
2019 Drama 47 min Gledaj
SERIJA TV 8.4 My Demon

My Demon

Nemilosrdan demon ostane bez moći nakon što se spetlja s ledenom nasljednicom, koja bi mogla biti ključ njegovih izgubljenih moći... i srca.

TV-MA SBS
8.4
2023 Comedy min Gledaj
SERIJA TV 7.2 My Life Is Murder

My Life Is Murder

Neustrašiva i razigrana, deluje na instinkt; oboje anđeo koji se osvećuje i malo mešača; duboko empatičan i tup do taštine. I sa duboko nepoštenim smislom za humor. Osim činjenice da joj je suprug umro pre nekoliko godina, vrlo malo ljudi zna mnogo o Aleka ili zašto je napustila silu, čineći ovu ženu misterijom u sebi. […]

NR Network Ten
7.2
2019 Comedy 42 min Gledaj
SERIJA TV 7.3 Mrs. Fletcher

Mrs. Fletcher

Samohrana mama čiji se sin preselio na fakultet izgleda da će sama započeti novi život.

TV-MA HBO
7.3
2019 Comedy 30 min Gledaj
SERIJA TV 7.5 Monarca

Monarca

Magnat milijardera tekile i njegova porodica uspevaju u pokvarenom svetu koji služi meksičkim poslovnim elitama.

TV-MA Netflix
7.5
2019 Drama 43 min Gledaj
SERIJA TV 7.5 Marianne

Marianne

Emma, poznata i uspešna francuska spisateljica horora, primorana je da se vrati u svoj rodni grad nakon što se žena koja je proganjala svoje snove pre petnaest godina ponovo počne pojavljivati. Delo koje piše je očigledno delo fikcije, ali koliko je činjenica? Poznatu autorku Emmu Larsimon progoni lik Marijana. Veštica koju je stvorila i sam […]

TV-MA Netflix
7.5
2019 Mystery 52 min Gledaj
SERIJA TV 7.5 Mr. Iglesias

Mr. Iglesias

Dobrodušan srednjoškolski nastavnik koji radi u svojoj alma materu radi sa nadarenim, ali neiskrenim i nezainteresovanim učenicima.

TV-14 Netflix
7.5
2019 Comedy 30 min Gledaj
SERIJA TV 7 MotherFatherSon

MotherFatherSon

Psiho-triler čija se radnja odvija unutar sistema moći u politici, medijima i policiji, a prati priču o uspešnom poslovnom čoveku Maksu, njegovoj bivšoj supruzi Ketrin i njihovom sinu Kadenu. Porodično carstvo postaje ugroženo u trenutku kada se sinu, koji vodi očeve novine u Velikoj Britaniji, poslovi otrgnu kontroli.

NR BBC Two
7
2019 Drama 60 min Gledaj
SERIJA TV 7.9 My Life with the Walter Boys

My Life with the Walter Boys

Kada joj tragedija preokrene život naglavačke, tinejdžerica se useli k velikoj obitelji svoje skrbnice u malom gradu te nauči nove pouke o ljubavi, nadi i prijateljstvu.

TV-14 Netflix
7.9
2023 Drama min Gledaj
SERIJA TV 8.0 Monarch: Legacy of Monsters

Monarch: Legacy of Monsters

Smešten nakon bitke između Godzile i Titana, otkrivajući da su čudovišta stvarna, prati putovanje jedne porodice da otkrije svoje zakopane tajne i nasleđe koje ih povezuje sa Monarhom.

TV-14 Apple TV+
8.0
2023 Action & Adventure min Gledaj
SERIJA TV 7.5 Murder on Middle Beach

Murder on Middle Beach

Mladić je odlučan u rešavanju neizrecivog zločina i oslobađanju ljudi koje voli, dok odgovore traži u svojoj rasparčanoj porodici i zajednici

TV-MA HBO
7.5
2020 Crime 57 min Gledaj