Online filmovi i serije sa prevodom

TV 3 Jovanka Broz i Tajne Službe

Jovanka Broz i Tajne Službe

NR
3
2021 min Gledaj
TV 0 Ljubav ispod zlatnog bora

Ljubav ispod zlatnog bora

NR Superstar TV
0
2021 Comedy min Gledaj
TV 6.7 Šutnja

Šutnja

Radnja serije smještena je u Osijek i Kijev, a problemi dječje prostitucije i trgovine bijelim robljem vješto su isprepleteni s preispitivanjem intimnih odnosa, gubicima i traumama glavnih junaka te ekonomskom i socijalnom slikom tranzicijskih društava.

NR HRT 1
6.7
2021 Crime 50 min Gledaj
TV 0 Aviondžije

Aviondžije

NR
0
2021 Comedy min Gledaj
DOMAĆA SERIJA TV 8 Crna svadba

Crna svadba

Serija „Crna svadba“ je psihološki triler kreatora Strahinje Madžarevića i Nemanje Ćipranića. Svetsku premijeru imala je na 27. Filmskom festivalu u Sarajevu. Prve dve epizode oduševile su publiku, a pred televizijske gledaoce serija stiže 23. oktobra! Iza ovog originalnog i drugačijeg TV projekta stoje produkcijska kuća Firefly i Telekom Srbija. Radnja serije počinje u malom […]

NR Superstar TV
8
2021 Domace Serije 45 min Gledaj
DOMAĆA SERIJA TV 6.5 Branilac

Branilac

Uzbudljiva radnja ove serije prati događaje opisane u knjigama Olivera Injca “Velike advokatske odbrane” i Filota File “Branio sam na smrt osuđene”, kao i originalne arhivske predmete advokata Veljka Guberine i Tome File.

NR
6.5
2021 Domace Serije 55 min Gledaj
DOMAĆA SERIJA TV 0 Patuljci sa naslovnih strana

Patuljci sa naslovnih strana

Nikola ima 40-ak godina i vodeća je zvezda rijaliti programa koji se zove ”Tri minuta slave”. U praksi to izgleda tako što on bezobrazno vređa ljude koji se na taj šou prijave i zbog toga je jako cenjen i odlično plaćen. Njegove zlobne i otrovne reči magnetski privlače gledalište i rejtinge dižu do nebesa…

NR
0
2021 Domace Serije Gledaj
TV 0 Mrkomir Prvi

Mrkomir Prvi

Rani srednji vijek nikad nije bio ovako zabavan. Mrkomir Prvi vlada u nekoj hrvatskoj zemlji uz more, uz njega je neprestano njegov peharnik Slavomir, zapravo šef kneževske obavještajne agencije (skraćeno K.O.A.), koji neprestano navija da vodi i javnu nabavu i tako usmjerava državna sredstva u osobnu korist (tako je već sagradio vikendicu), Mrkomirova rastrošna supruga Anuša brine se samo o svojim haljinama, a kći Maruša nije oduševljena idejom da se bogato uda i tako omogući maloj ...

NR HRT 1
0
2021 Comedy 26 min Gledaj
DOMAĆA SERIJA TV 8.5 Drim Tim

Drim Tim

Nežna priča o fudbalskoj porodici koja nije uspela u fudbalu, ali je uspela u životu stiže na male ekrane 2. januara! Delimično nastala na osnovu neproverene biografije zvezdarskog Maradone, čuvenog Ingeta, nova TV serija DRIM TIM je priča o ne previše uspešnom fudbaleru Iliji Iki Srdiću i njegovom fudbalskom timu po imenu BULBUDERAC, sastavljenom od […]

NR
8.5
2021 Comedy min Gledaj
DOMAĆA SERIJA TV 0 Azbuka našeg života

Azbuka našeg života

„Azbuka našeg života“ je priča o ljubavi, o promašenim životima, o razočaranju, o otrežnjenju i pokajanju, o pokušaju da se uhvati makar delić proćerdane sreće.

NR
0
2021 Domace Serije 450 min Gledaj
DOMAĆA SERIJA TV 8 Nečista krv: Greh predaka

Nečista krv: Greh predaka

NEČISTA KRV, radnja na Balkanu na kraju Osmanskog Carstva. Pokušavajući sačuvati neovisnost svog naroda, Trifun, vođa kršćanske manjine pokreće niz događaja koji prouzrokuju strašne posljedice za članove njegove obitelji.

NR
8
2021 Domace Serije 55 min Gledaj
DOMAĆA SERIJA TV 0 Vreme zla

Vreme zla

Bogdan Dragović se vratio iz emigracije, pokušavajući, radi sina Vladimira, ponovno uspostaviti veze s Komunističkom partijom iz koje je izbačen kao trockist.

NR
0
2021 Domace Serije 55 min Gledaj
DOMAĆA SERIJA TV 6.5 Kljun

Kljun

U pitanju je kriminalistička serija, u kojoj mlada, ambiciozna detektivka Sonja Kljun, dobija zadatak da iz Beograda ode u Suboticu i tamo istraži navodno samoubistvo, ne očekujući da će njen dolazak pokrenuti lavinu događaja, koji će razotkriti duboko zakopane tajne vezane za misterioznu organizaciju, ali i za Sonjinu prošlost.

NR Nova S
6.5
2021 Crime 55 min Gledaj
DOMAĆA SERIJA TV 1.5 Pevačica

Pevačica

Mlada muzička zvezda u usponu, Ivana Lazić, nakon pobede na muzičkom takmičenju Superglas dobija sve o čemu je ikad sanjala—život u velikom gradu, slavu, popularnost, brojne nastupe, putovanja, a i ljubav najpoznatijeg muzičkog kompozitora i producenta u zemlji Vlade Vidaka. Međutim, dok se trudi da zaboravi svoj prethodni život i sve ono iz čega je […]

NR
1.5
2021 Crime 50 min Gledaj
DOMAĆA SERIJA TV 4 Porodica

Porodica

Glavni tok radnje ove mini serije se odvija oko 2001. godine, koja prati poslednjih 48 sati zajedničkog života Slobodana Miloševića sa porodicom na slobodi do momenta njegovog hapšenja i kasnijeg izručenja Hagu.

NR RTS 1
4
2021 Domace Serije 50 min Gledaj
DOMAĆA SERIJA TV 5.5 Kalkanski krugovi

Kalkanski krugovi

Sukob dviju porodica u malom gradu skriva tajnu koja se čuva decenijama. Vrijeme je da se to riješi.

NR Superstar TV
5.5
2021 Domace Serije 45 min Gledaj
DOMAĆA SERIJA TV 0 Jedini Izlaz

Jedini Izlaz

Šest godina je prošlo od pogibije Saše Kolara, jednog od vlasnika advokatske kancelarije i supruga Ane Kolar, u požaru kluba „Jedini izlaz“ . Neposredno posle izricanja kazne vlasniku kluba u kojem je pored Saše nastradalo još 12 mladih ljudi, Ana od nepoznatog pošiljaoca dobija mejl sa video snimkom u kojem vidi svog muža. Posumnja da […]

NR
0
2021 Domace Serije min Gledaj
DOMAĆA SERIJA TV 0 Vikend sa ćaletom

Vikend sa ćaletom

“Vikend sa ćaletom” je sedmodelna serija, nastala od istoimenog filma reditelja i scenariste Miroslava Momčilovića. Glavne uloge tumače Nenad Jezdić, kao Kašika, Branislav Bane Vidaković u ulozi Bate Konja i Vasa Vraneš kao Kašinkin sin Ognjen.

NR
0
2021 Comedy min Gledaj
DOMAĆI FILM 7 Po tamburi

Po tamburi

Nakon što su optuženi za krađu glavne nagrade iz takmičenja tamburaša, članovi Aveti Ravnice moraju spasiti život, jer ih proganja bijesna rulja drugih bendova, Cigana, policajaca, mesara i helikoptera.

NR
7
2021 Action 90 min Gledaj
DOMAĆI FILM 8 Necista krv: Greh predaka

Necista krv: Greh predaka

Film prati priču o Hadži Trifunu (Dragan Bjelogrlić), uglednom srpskom trgovcu, koji pokušava da očuva mir sa turskim vlastima, ali i održi svoj ugled i uticaj u Vranju, važnoj turskoj varošici u blizini granice sa oslobođenom Srbijom. Dok Trifun priprema dva sina da ga naslijede na poziciji vođe među srpskim narodom, muke mu stvaraju ne […]

NR
8
2021 Domaci Filmovi 98 min Gledaj
DOMAĆI FILM 7.4 Toma

Toma

Toma je biografski film o Tomi Zdravkoviću, čovjeku koga ne pamtimo samo po njegovim pjesmama i načinu na koji ih je pjevao, već i kao jednog velikog boema - po ponašanju i u duši.

NR
7.4
2021 Domaci Filmovi 140 min Gledaj
DOMAĆI FILM 7.6 Kuda ideš, Aida?

Kuda ideš, Aida?

„Quo Vadis, Aida?” je film o genocidu u Srebrenici i prvi igrani film na ovu temu. Jasmila Žbanić je napisala scenario i režirala film a u glavnim ulogama su Jasna Đuričić, Izudin Bajrović, Boris Ler, Dino Bajrović, Emir Hadžihafizbegović i Boris Isaković. Za kamerom je bila Christine A. Maier, a montirao ga je Jaroslaw Kaminski. […]

NR
7.6
2021 Domaci Filmovi 104 min Gledaj
DOMAĆI FILM 8.2 Južni Vjetar 2: Ubrzanje

Južni Vjetar 2: Ubrzanje

U želji da proširi i ozakoni posao, nezakonito stečeni novac Maraš ulaže u legalne poslove. Tražeći povoljnu priliku, sa svojim vjernim Baćom odlazi u istočnu Srbiju. Tamo saznaje vijesti zbog kojih će biti prisiljen promijeniti planove i vratiti se na ulicu. Život na kocki, igranje po pravilima međunarodnih narko-kartela i brojne spektakularne akcijske scene – to su samo neki detalji onoga što nas čeka u Ubrzanju.

NR
8.2
2021 Crime 127 min Gledaj
SERIJA TV 7.1 Amend: The Fight for America

Amend: The Fight for America

Istražite američku istoriju kroz sočiva koja će gledaoce dovesti u pitanje šta Sjedinjene Države zaista znače.

TV-MA Netflix
7.1
2021 Documentary 58 min Gledaj